实时热搜: 西游记文言文翻译急用

求大师翻译。文言文翻译出自西游记。 西游记文言文翻译急用

15条评论 497人喜欢 1863次阅读 636人点赞
求大师翻译。文言文翻译出自西游记。 西游记文言文翻译急用 而则挨排辰时食后,而巳则挨排。这句话出自西游记第一回,看原文: 盖闻天地之数,有十二万九千六百岁为一元。将一元分为十二会,乃子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌

《西游记》中"而已则挨排"什么意思《西游记》中"而已则挨排",这里面的“已”应该是写错了,应该写成“巳”,就是12给时辰中的一个,相当于现在的早上9到11点。 翻译一下下面这几句话:【而卯则日出;辰时食后,而巳则挨排,日午天中,而未则西磋】 卯时太阳就出来了;辰时吃饭以后,

《西游记》第一回里面有“巳则挨排”,请问“挨排”是...《西游记》第一回里的“巳则挨排”,”挨排“的意思:紧密排列;依次排列。 原文是:”辰时食后,而巳则挨排“ 意思是:辰时吃了饭,一群猴子紧密排列在一起玩耍。 用法:四周壁下,挨排的放着许多的小白匡床,里面卧着许多小朋友。——冰心 《分》 扩展

西游记中“巳则挨排”。挨排是什么意思?“挨排”在这里应该是形容猴子们在一起玩耍时的吵闹劲头

辰时食后,而巳则挨排。日午天中,而未则西蹉挨排和西蹉是什么意思啊我知道你要问的是什么,是《西游记》开头,花果山拥立美猴王一段的一句话。对不对? 整句话的意思是: 辰时吃了饭,一群猴子在一起玩耍,它们挨的挨,擦的擦;推的推,压的压;扯的扯,拉的拉。天气炎热,都过了午后了,太阳还是一点西沉的意思

请解释这一段的意思—— 辰时食后,而巳则挨排;日午...这段话不完整,就单上面那些个字,大概意思就是: "到辰时,吃早餐毕,到巳时书吏、衙役们开始挨排,过堂。"

文言文翻译!急!西游记 第一回 子时得阳气,而丑则鸡鸣;寅不通光,而卯则日出;辰时食1、子时开始新的一天,丑时有鸡叫,寅时天还不亮,卯时太阳从地平线上升起,辰时人们吃早餐。接着,是巳时,等再到了午时,太阳在天上正中的位置,未时,太阳

西游记文言文翻译急用第一回 灵根育孕源流出 心性修持大道生 诗曰: 混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。 自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。 覆载群生仰至仁,发明万物皆成

求大师翻译。文言文翻译出自西游记。辰时食后,而巳则挨排。这句话出自西游记第一回,看原文: 盖闻天地之数,有十二万九千六百岁为一元。将一元分为十二会,乃子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌

西游记中第一回的十二支,四象,五形指什么?十二支 是十二地支 子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥以及十二生肖属相鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。